An ''interesting'' Learning Opportunity.
Sadly, though I''ve activated ''Supplemental Japanese Font'', my Win''10 file explorer totally choked on the un-zipped folders'' and files'' names.
Broken paths, ''bleach-white'' models ensued.
So, fire up ''Google Translate'' and PMX Editor (En)...
Took a lonnnng hour but, hey, I was learning as I went....
So, that''s one down, about twenty to go...
D''uh...
Is there really no way to display and edit PMD/PMX materials en-masse ? Even multiple ''Find & Replace'' would have taken but moments in Wordpad...
--
There''s two issues here: 7-zip & IZArc mis-handle file names with Japanese glyphs as they unpack archives, turning them into alphabet soup. And PMX files are not ASCII, so you cannot readily search them for eg hishi2.png