Our french teacher wants to make a stage play for the next school project , and I took care of it. I'm sure nobody will agree to produce such a play full of black humor ,and social/political elements, but I wrote this one just to see my teacher's expression , and because I had nothing to do during the classes. It sounds very good... in my language, but I'll try to translate it. There are 4 characters in the first action : Agonia (Agony) , Depressia (Depression), Morten (there was a roman god of death with this name) ,and Nobody (Morten's brother). When I write "censored" the actors will tell nothing, there will be a sound .
First action
Agony: I'm not agreed!
Depression: I just don't care!
Agony: I'm still thinking that you must apologize to me!
Depression: Never!
Agony: I'm going to call the tax-collector,and tell him where you're hiding!
Depression: T-t-t-t-tax -collectors! I'm sorry,I'm sorry,I'm really sorry.
Agony:(talking to the audience) "Ars lo-o-o-o-nga ,vita brevis!" "Life is sort , and when you have problems with the tax-collectors, it becomes shorter!" Don't forget to pay your taxes! Thank you!
Depression: These tax-collectors made my spirit so low! Maybe that 's why they gave me my grand-mother's name Depressia.
Agony:Your grand-mother had problems with the tax-collectors too?
Depression: Not exactly! My grandfather worked as tax-collector.
Agony:Well, that's bad. I mean it's not very good to have problems with tax-collectors .But when a tax-collector is (censored)ing you it's worse! By the way is your grandmother still alive?
Depression: Yes.
Agony: What is she doing?
Depression:She's confiscating!
Agony:Confiscating?
Depression: Yes. When my grandparents got divorced she got everyting he had stolen the last 20 years...
Agony:What a great woman!
Depression: I agree with you Agonia.What a great woman! By the way what happened with your ex-boyfriend?
Agony:He has stolen my car, and then the police gave me back the car broken to pieces,and the boyfriend... I believe. You know how many road incidents happen in this country. Some gangster named Kotio The Garlic crashed my car . A-a-a (crying)
Depression: Don't cry. It's over now! You'll find another boyfriend!
Agony:I worked 2 years to buy this car! It was very old car... but..I..I loved it..and...and ....then...this Garlic with his new jeep... just...just...killed it! (crying again)
Depression: Don't worry! I'll give you my car.
Agony:Really?
Depression:Yes. I'll give you also my flat, my house in the village, my grandmother's lands , I'll give you even my favourite mattock to work in the fields.
Depression:(talking to the audience) And then SHE will have problems with the tax-collectors! HA-HA-HA!
Agony:Somebody's knocking on the door. Quick ! Hide!
Morten: Did you know about that?
Agony: Oh! It's just Morten! Show yourself , Depressia! It's just Morten.
Morten: Did you know about that?
Depression: About what?
Morten: My brother will commit a suicide after 10 days. He wrote a letter to Agonia.
Agony:"Nobody" will commit a suicide!
Depression: Give it to me!
Morten: I can't . Agonia must read it!
Depression: But you readed it , Morten! You know he'll commit a suicide!
Morten: Of course I readed it . I'm his "big brother" and I must watch him all the time!
Depression: I got it! " Dear Agonia, I LOVE you!" Hey, that's a love letter!
Agony: Give me the letter! (reading) "... but there are things that will destroy our beautiful love. Remember me! My life just seems in vain , just like your life, and I'm glag I shared it with you. Now I must say good bye forever. And remember there are no dominants on the other side! Nobody."
Agony: " no dominants"?
Depression: What it means?
Agony: Don't know.
Morten : It means that everything is possible!
Agony: A-a-a-a! (crying)
Depression: Come down , Agonia! Everything will be all right! I promise you . I...I.. (crying) .... TOO!
Morten: Come on girls!
Nobody enters without being noticed.
Nobody: What happens? Agonia?
Agony:I hate you!
Nobody:Did you read my letter?
Agony: Yes! Die if you want to! (censored)!
Depression: Come down Agonia!
Morten: I didn't know you're serious about this "suicide" thing. I think that you just want to (censored) Agonia!
Agony: Grrrr! (censored)!
Nobody:I love you Agonia!
Agony: Die!
Nobody: It's not my fault!
Agony:And who is guilty this time? Me or the country?
Nobody:Everybody's guilty. Me , you , Depressia , my brother, the country!
Depression: What a tragedy!
Agony: What a tragedy!
Morten: Stop! Let him explain!
Nobody: All this began when I had a strange dream. I saw our mother 's house and the tax-collectors confiscated the house , without even tell us , and then they sold it!
Morten: It wasn't a dream! The tax-collectors sold the house in 2001.
Nobody: Yes, but I had that dream before that. Then I had another strange dream. This time the tax-collectors gave our flat for sale.
Depression: So, what?
Nobody : They'll sell our flat!
Morten: Wait. Try to remember what was the clock when they sold the flat. We can still donate it to... Agonia!
Agony: You're always doing your tasks when your time is running out , Morten!
Morten: It's not my fault! Why you're telling me this when it's too late, Nobody?
Nobody :I was busy! I was writing my letter to Agonia.
Agony: You (censored)! (censored)! (censored)!
Depression: It was just a dream! They will not sell your flat... probably!
Agony: I hate you , Nobody! I hate you! You (censored)!
Nobody: Quiet! That's not all! Did you remember uncle Mortis who lives in America?
Morten: Yes what about him?
Nobody:He's getting back! We have no more uncle Mortis in America!
Depression: Well, that's a real tragedy! I'm so so sorry!
Agonia: Idiot!
Depression:But your uncle is ritch, does not he?
Morten: No. He's a hasard maniac!
Nobody: Now we must pay his debts! We think he would save our flat , but he's not to be relied on!
Depression: Well boys , welcome to the club!
Nobody : And then I turned on the TV and I saw something terrible.... I saw... I saw... the news!
Agony: Liar!
Nobody: The newsguy said that there was a war ... somewhere , but now it's over...
Morten: Hey , that's a good piece of news!
Nobody: Yes, but then he said that our boys must go participate again, because they missed all atentats and there are no enough victims , so we must sacrifice some human lives for one better peaceful world , without wars...
Depression: But you're too old to go in the army?
Nobody: Yes , but my son went to the army.
Morten:Quickly! Tell him not to go...
Nobody: It's too late!
Depression: Maybe he'll survive, maybe they'll not kill him , he's crazy enough to survive.
Agony: She's right , in this country only the mad peole can survive...
Nobody: What kind of country is this anyway?
Morten: A dead country...
Nobody : And what kind of citizens are we?
Depression: Persecuted by the tax-collectors...
Agony:... agonizing...
Morten: ...half-dead peole!
Nobody : Let the funeral begins!
Some funeral music, dark lights , and curtains.
So, what do you think? Is it enough scandalized?